Who, for example, are you, and what is your status here?
gli inglesi gli han dato una medaglia per iI suo ruolo nella resistenza.
The British gave him a medal for resistance fighting in the war.
Supporrâ che vostra madre abbia svolto bene il suo ruolo di educatrice.
Of course. He'll merely assume your maman has done her duty and fully briefed you.
Il fratello maggiore dei due, Seth Gecko... stava scontando la sua pena a Rollings, nel penitenziario statale del Kansas... per il suo ruolo nella rapina bancaria a Scott City nel 1988... durante la quale due addetti alla sicurezza persero la loro vita.
The oldest of the two brothers, Seth Gecko... was serving time in Rollings, Kansas State Penitentiary... for his part in the 1988 Scott City bank robbery... in which two law enforcement officers lost their lives.
Mia non accetta né rifiuta il suo ruolo di principessa fino a questo ballo di gala, e poi prenderà la sua decisione.
Mia promises neither to accept nor reject your offer to be royal until this grand ball. Then she makes her decision.
È vero che se Mia rifiuta il suo ruolo di principessa sarà la sua famiglia a governare Genovia?
Is it true if the teenager refuses the princesship, your family will take over Genovia?
Jack, è al corrente che il Presidente Logan ha diramato un mandato per il suo arresto per il suo ruolo nell'assassinio di David Palmer?
Jack, are you aware President Logan's issued a warrant for your arrest for your role in David Palmer's assassination?
E' incontestabile che Wayne Palmer non sara' in grado di continuare con il suo ruolo di comandante in capo.
LISA: It is incontestable Wayne Palmer won't be able to continue his duties as commander-in-chief.
Vive ancora a casa mia, e dice che stiamo ancora insieme, io, io non so qual è il suo ruolo.
She's still living in the house. And she says we're still together. so I don't know.
Ma lei ha avuto pesanti responsabilità. Responsabilità legate al suo ruolo.
This is not personal, but you do have professional accountability.
Così, dopo aver atteso pazientemente il suo momento, il nostro eroico Narratore rientra nel suo ruolo di protagonista per rammentare che l'ultima volta l'intero villaggio era intento nei preparativi...
And so, after waiting patiently to be relevant again, our heroic Narrator steps back into his leading role to point out that when last we met, the entire village was busying itself with preparations for...
Lei dovrebbe studiare per conseguire un master in finanza e dovrebbe svolgere il suo ruolo di assistente universitario.
You are supposed to be earning your Masters of Finance and serving as a graduate teaching assistant.
Siamo del tutto consapevoli del suo contributo e non intendiamo in nessun modo minimizzare il suo ruolo all'intero del progetto.
We're fully aware of your contribution thus far and in no way seek to minimize your role in the project.
e' come un grande ballo in cui ognuno di noi ha il suo ruolo.
There's this great dance... and we all have our part.
E' il tipo di ragazza che brillera' sulla TV nazionale, nel suo ruolo nel pilota di "Bracken's World".
She's the kind of girl who's gonna shine for the network in her callback for the "Bracken's World" pilot.
Ti sarai resa conto che sta ancora cercando di... adattarsi al suo ruolo.
I'm sure you've noticed that she's still sort of adjusting to her role.
Ha avuto un suo ruolo e di sicuro sa chi sia quella donna.
He played a part in this. He definitely knows who that woman was.
Ah... mi tocca il suo ruolo fino a quando quello vero non tornera'.
Ah... it's the role I gotta play until the real one comes back.
Qualunque sia il suo ruolo, farà presente la nostra proposta a Mosca e poi decideranno.
Whatever he is... He is relaying our proposal to Moscow. And, they will decide.
So tutto su di lei e del suo ruolo nel caso Lobos.
I know about you and your track record on this Lobos case.
E qual e' il suo ruolo in tutto questo?
And which part do you play in all this?
Lo stilista Jacob Moogberg, noto come Jacobim Mugatu... è stato condannato a due ergastoli nel carcere di massima sicurezza per stilisti per il suo ruolo nel fallito attentato al Primo Ministro della Malesia.
AKA Jacobim Mugatu was sentenced today to two consecutive life terms in a maximum security fashion prison for his role in the attempted assassination of the Malaysian Prime Minister.
Non abbiamo idea di chi sia questa donna e di quale sia il suo ruolo nella storia.
We have no idea who this woman is or what her effect may be on history.
Come certo ricorda... ha rinunciato al suo ruolo di Grande Elettore.
Surely you remember. You gave up your post as great elector.
Ma oggi, tragicamente, colui che interpreta il fuorilegge Willy il Selvaggio... ha preso fin troppo sul serio il suo ruolo... e ha preso in ostaggio otto dei suoi colleghi... tenendoliprigionierinelSaloon... a meno di 100 metri dal luogo in cui mi trovo.
Tragically, today, the man who plays Wild Willy the Outlaw... has taken his role to heart... and captured eight of his coworkers, taking them hostage... and holding them in the saloon... a mere 85 yards away from where I stand now.
E una famiglia ha bisogno che ogni membro interpreti il suo ruolo.
And a family needs all of its members to play their parts.
Il suo ruolo è di consentire un accesso efficiente ai beni primari insieme a maggiore sostegno sociale e interazione con la comunità.
Its role is to enable efficient access to the necessities of life along with increased social support and community interaction.
E' al corrente del suo ruolo nel "Cavallo di Troia"?
Does he know your role in Trojan Horse?
Si', e' andato oltre il suo ruolo, ma non gettero' via il bambino con l'acqua sporca.
Yes, he over-stepped his rank. But I'm not about to throw the baby out with the bathwater.
Il nostro programma si concentra anche sulla comprensione della natura del business e il suo ruolo nella società moderna.
Our programme also focuses on understanding the nature of a business and its role in the modern business society.
Quasi subito emerse, durante il primo periodo di prove, che uno di quei cantanti bianchi era stato, nel suo ruolo precedente, un membro della forza di polizia sudafricana.
Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of the South African police force.
Intendo, la sua agenda è piena fino al 2042, e lui è veramente difficile da reperire, e io volevo lui nel film, per interpretare il suo ruolo.
I mean, his agenda is booked until 2042, and he's really hard to get, and I wanted him to be in the movie, to reprise his role in the movie.
Il suo ruolo è di dire loro che devono suonare il piano insuonabile.
It's his role to tell them that they have to play the unplayable piano.
La frase è breve e diretta, chiama la bambina per nome e si riferisce al suo ruolo nella sua vita.
The statement is short and direct, calling the child by name and addressing his role in her life.
Chi abbraccia il suo ruolo e lavora per perfezionare la sua performance, cresce, cambia e si espande.
Those who embrace their roles and work to improve their performance grow, change and expand the self.
Quando una donna rimane incinta, abbandona il regno del desiderio sessuale di un uomo e scivola nel suo ruolo di madre ed educatrice dei suoi figli.
When a woman becomes pregnant, she leaves the realm of men's sexual desire and slides into her reproductive and child-rearing role.
Il suo ruolo nella formazione della memoria a lungo termine fu dimostrato negli anni '50 da Brenda Milner durante le sue ricerche con il paziente H.M.
Its role in long-term memory formation was demonstrated in the 1950s by Brenda Milner in her research with a patient known as H.M.
Hai notato se Wikipedia è usata dagli insegnanti? E quale credi sia il suo ruolo nel cambiare la scuola?
Have you found Wikipedia being used by teachers and how do you see Wikipedia changing education?
Tuttavia, visto il suo ruolo centrale nelle nostre vite, non è strano che nessuno ci insegni, esplicitamente, come si ama?
Yet, given its central importance in our lives, isn't it interesting that we're never explicitly taught how to love?
E questo è dove la mia caccia agli animali per quattro, cinque anni ha cambiato radicalmente la mia prospettiva clinica al mio pensiero attuale, in cui il gioco ha un suo ruolo biologico, così come il sonno e i sogni.
And this is where my chasing animals for four, five years really changed my perspective from a clinician to what I am now, which is that play has a biological place, just like sleep and dreams do.
E la scuola interpreta benissimo il suo ruolo,
And then the school enacts perfectly well.
Il dosaggio ha un suo ruolo.
Dosage has something to do with this.
2.2102620601654s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Your role is more important than ever now. 